30 ноября 2023 года сотрудник Отдела литературы на иностранных языках Волгоградской ОУНБ им. М. Горького Юлия Викторовна Суслова приняла участие в круглом столе «Лучшие практики обучения и воспитания иностранных студентов», организованном Волгоградским государственным медицинским университетом с целью обмена опытом и развития компетенций преподавательского состава при работе с иностранными гражданами. Мероприятие проходило в онлайн формате. Участие в нем приняли не только преподаватели высших учебных заведений Волгограда, но и коллеги из других городов России и Белоруссии.

Представитель «Горьковки» выступила с докладом «Успешные библиотечные практики по интеграции пользователей-иностранцев в социальное и лингвокультурное пространство Волгоградской области».

Перед культурными учреждениями стоит задача обеспечить успешную реализацию государственной политики в области социальной и культурной адаптации и интеграции иностранных граждан, приезжающих на работу или учебу в Россию. Библиотека – уникальный социальный институт по своей открытости и общедоступности, куда можно прийти, когда удобно именно тебе, не нужны билеты, в отличие от музея или театра, нет возрастных ограничений, ограничений по времени пребывания в течение рабочего дня.

Иностранные граждане, имеющие регистрацию в Волгограде, могут пользоваться всеми возможностями нашего учреждения наряду с жителями региона на равных условиях. Библиотека является для них неким «третьим местом», помимо места занятости и места проживания, где они могут стать участниками совместных встреч или проектов с волгоградской молодежью, способствующих образованию дружественных связей. В библиотеке можно приобщаться к самобытной культуре народов Волгоградского региона через фольклорные концерты, этно-фесты и мастер-классы по русским ремеслам и декоративно-прикладному искусству, через регулярное общение с русскими людьми разных возрастов и профессий в рамках клубной работы.

Ежегодная общероссийская библиотечная акция «Библионочь», в которой регулярно участвуют иностранные студенты, помогает почувствовать русскую культуру, что называется всеми чувствами. Это шумное, тематически и жанрово разнообразное мероприятие – отличная возможность увидеть национальные ремесла, танцы, костюмы, русских литературных героев, современные театральные постановки, услышать песни, заглянуть на поэтические посиделки.

Библиотека совместно с высшими образовательными учреждениями Волгограда и самостоятельно регулярно проводит разнообразные мероприятия, ориентированные на продвижение русского языка, литературы и культуры, такие как чтение и обсуждение краеведческих рассказов Бориса Екимова, олимпиада по русскому языку для вьетнамских студентов, помощь в подготовке проекта «Известный волгоградский лингвист» китайским студентам из ВГСПУ в рамках деятельности Клуба русского языка для иностранцев, специальная версия Тотального диктанта TruD для тех, кто изучает русский язык как иностранный или неродной.

Сотрудники Библиотеки стремятся к повышению комфортности пребывания иностранных граждан в учреждении и в стране пребывания в целом, обеспечивая выполнение самых разнообразных информационных запросов, связанных не только с учебой или работой, но и с правовыми, бытовыми, языковыми проблемами.