article image

Франсуаза Саган: «Все мы добиваемся только одного – нравиться»

«Но что же теперь делать? Найдётся ли на свете более одинокое существо, чем человек, принявший решение жить весело, счастливо, с благодушным цинизмом, человек, пришедший к такому решению самым естественным путем – инстинктивно – и вдруг оставшийся с пустыми руками, да ещё в Париже, в тысяча девятьсот шестьдесят седьмом году нашей эры? Обратиться к психиатру представлялось ему унизительным, и он решительно отверг эту мысль – из гордости, которую склонен был считать одним из лучших свойств своей натуры. Значит, оставалось только одно – молчать. И продолжать это существование. Вернее, попытаться продолжать. Кроме того, сохраняя прежнюю слепую веру в жизнь с её счастливыми случайностями, он надеялся, что всё это ненадолго. Время, единственный властитель, которого он признавал, унесло его любовные утехи, его радости, горести, даже некоторые взгляды, и не было оснований сомневаться, что оно справится и с “этой штукой”. Но “эта штука” была чем-то безликим, безымянным, он не знал, что это, в сущности, такое. А ведь, может быть, время имеет власть только над тем, что ты сам осознал».

(Саган Франсуаза, «Немного солнца в холодной воде»)

...Саган. Одна из самых чувственных и скандальных писательниц Франции. Автор знаменитых романов переведённых на более чем тридцать языков мира. Азартная прожигательница жизни и, как «обозвали» её однажды, «очаровательный монстр французской литературы».

…Родилась Франсуаза Куаре в местечке Кажар в семье зажиточного промышленника. Мать Франсуазы с удовольствием занималась домашними хлопотами и блистала на устраиваемых ею же светских вечерах. Помимо Франсуазы, в семье было ещё двое детей, с которыми будущая звезда пера искренне и нежно дружила. Франсуаза училась в нескольких частных школах. Она обладала подвижным умом и богатым воображением, к тому же с детства много читала. Амбициозная девушка поступила в Сорбонну, но продержалась всего один семестр – была отчислена за неуспеваемость. Но на помощь пришла литература. Псевдоним будущей писательнице подарил один из её любимых авторов – Марсель Пруст, прототипом одной из героинь которого была герцогиня Доротея Саган – знаменитая светская львица эпохи Наполеона Бонапарта. Настоящая фамилия Франсуазы – Куаре, – была вскоре предана забвению. Начинающая писательница очень быстро вжилась в роль модной властительницы пера и вскоре после громкого дебюта стала не только автором романов, но и яркой героиней бульварной прессы.

Слава пришла к Франсуазе в 19 лет, и для Франции 1950-х – стране строгой иерархии, это очень рано. По её собственному признанию, стать писательницей она мечтала с раннего детства и наброски к будущему роману делала ещё в школе. Её первый роман – «Здравствуй, грусть!» увидел свет уже через несколько недель вскоре после провала обучения в Сорбонне. Название – строка из стихотворения Поля Элюара, которое Франсуаза взяла эпиграфом. Книга получила неожиданную для автора популярность и принесла дебютантке около полутора миллионов франков. Только на французском, а ведь вскоре книга была переведена ещё более чем на двадцать языков (в настоящее время – переведена на более, чем тридцать языков). Вчерашняя школьница проснулась едва ли не самой читаемой писательницей Франции. Стремительно взлетев на вершину успеха, Саган переживала, что в случае отсутствия второй книги, такой же блистательной, как дебютная, её назовут бабочкой-однодневкой и с презрением забудут.

Но в 1956 году, когда вышел второй роман Ф. Саган «Смутная улыбка», и новая книга писательницы получила не меньший успех.

Получив первый колоссальный гонорар, девушка растерялась и обратилась к отцу с вопросом, что же делать с такой баснословной суммой. Глава семейства ответил, что деньги губительны для молодой женщины и их следует немедленно потратить. Собственно, этой философии писательница придерживалась в течение всей жизни. Она вела себя беззастенчиво и беспечно и представлялась «прожигательницей жизни». Меняла возлюбленных, не глядя, тратила деньги, увлекалась запрещенными веществами, с незавидной регулярностью попадала в смертельно опасные аварии. Жгла жизнь, как могла, а в перерывах умудрялась писать очередную книгу. Просто по-другому она не могла. «Скорость не призыв к жизни, не вызов к ней, а порыв к счастью», – говорила Саган. Часто свой образ жизни писательница объясняла тем, что её прабабушка по отцовской линии была русской. Видимо, выстраивая свои представления о русских по книгам Фёдора Достоевского, на счёт влияния своей прабабушки Франсуаза и списывала все свои безумства.

По признанию Саган, она сама считала своё творчество неидеальным, а себя – лентяйкой. Браться за перо литераторшу вынуждала потребность в деньгах. Написала Саган много – сорок прозаических книг, около полутора десятков пьес и сценариев, несколько десятков песен и несчетное количество статей и эссе для журналов. Она никогда не подводила издателей и сдавала работы чётко в срок. И лукавила взбалмошная француженка, дело было не только в деньгах, писательство было одной из её главных настоящих радостей. Иначе откуда тогда эти слова: «Я сочиняю по ночам с отключенным телефоном, когда меня ничто, и никто не беспокоит. Пишу, как дышу, следуя своему инстинкту, не думая о том, что надо непременно сказать нечто новое. Конечно, случаются и благословенные моменты, когда чувствуешь себя царицей слова, и тогда кажется, что ты в настоящем раю!»

Образ жизни, который вела Франсуаза Саган, не мог не отразится на её здоровье, Не поздно, не рано, но 24 сентября 2004 года великая писательница скончалась от легочной эмболии. В этот день все французские телеканалы прервали передачи, чтобы сообщить: в больнице городка Онфлер, в половине восьмого вечера, умерла Франсуаза Саган. Но остались её произведения, где каждый читатель может найти для себя нечто главное. Свою книгу «В память о лучшем» Франсуаза Саган заканчивает обращением к читателю: «Надо прожить чью-то жизнь – то есть надо читать, чтобы обрести способность воспринимать собственную жизнь всеми пятью чувствами».

Разумеется, не включить роман Саган «Здравствуй, грусть!» в библио-кросс «Книжный чувстик» Волгоградская ОУНБ им. М. Горького просто не могла.

И, да: в 2025 году, 21 июня, исполняется 90 лет со дня рождения культовой писательницы Франсуазы Саган.


Использованы материалы Волгоградской ОУНБ им. М. Горького