«…Везёт лошадка дровенки, На дровнях старичок. Срубил он нашу ёлочку Под самый корешок…»

«В лесу родилась ёлочка,

В лесу она росла,

Зимой и летом стройная,

Зелёная была.

Метель ей пела песенку:

"Спи, ёлочка, бай-бай!"

Мороз снежком укутывал:

"Смотри не замерзай!"

Трусишка зайка серенький

Под ёлочкой скакал.

Порою волк, сердитый волк,

Рысцою пробегал.

Чу! Снег по лесу частому

Под полозом скрипит,

Лошадка мохноногая

Торопится, бежит.

Везёт лошадка дровенки,

На дровнях старичок.

Срубил он нашу ёлочку

Под самый корешок.

И вот ты здесь, нарядная,

На праздник к нам пришла

И много-много радости

Детишкам принесла».

(Раиса Кудашева, «В лесу»)

Автор самой знаменитой «зимней» песенки, известной каждому жителю нашей страны с глубокого детства, родилась в одном из самых жарких месяцев 1878 года. И сегодня, 15 августа 2023 года, исполняется 145 лет со дня её рождения – Раисы Адамовны Кудашевой, русской и советской поэта и прозаика.

Будущая знаменитость родилась в Москве. Её отец, дворянин Адам Осипович Гедройц из старинного литовского княжеского рода был чиновником Московского почтамта и дослужился до надворного советника. Мать девочки, Софья Семёновна Холмогорова, была дочерью статского советника, начальника одной из экспедиций почтамта.

Сама Раиса была старшей из четырёх дочерей. Дети рано осиротели остались без матери, скончавшейся в 29 лет. Раиса окончила частную женскую гимназию М. Б. Пуссель, а сочинять стихи начала в старших классах. Первое, опубликованное под псевдонимом, стихотворение носило название «У ручейка» (журнал «Малютка», 1898). Эта публикация не стала исключением – стихи юной девушки регулярно начали появляться на страницах детских журналов «Светлячок», «Подснежник», «Солнышко».

«Я не хотела быть известной, но и не писать не могла», – много позже признавалась Раиса Кудашева.

В 1899 году в четырёх номерах журнала «Русская мысль», по соседству с «Крестоносцами» Генрика Сенкевича и работами известного критика Александра Скабичевского была опубликована повесть Раисы Адамовны «Лери». Эта сентиментальная история первой любви юной дворянки и офицера, значительно старше её, стала единственным произведением писательницы, предназначенным для взрослой аудитории. «Дамский роман» этот остался публикой практически незамеченным, а описанная в нём история позже повторилась практически в жизни автора.

Раисе исполнился 21 год, когда Адам Осипович скончался. Как старшей в семье, молодой женщине пришлось взять заботу о сёстрах на себя. Она поступила на работу учительницей в городскую школу. В 1902 году получила место гувернантки в доме статского советника, князя Алексея Ивановича Кудашева, инспектора по делам печати в канцелярии генерал-губернатора Москвы.

На попечении Раисы был сын овдовевшего князя, Алёша, к которому она искренне привязалась. Жила она в богатом двухэтажном каменном особняке Кудашева и своего работодателя практически не видела, поскольку князь был ревностным служакой. А вот его сыну практически заменила мать.

По устоявшейся легенде в один из декабрьских дней 1903 года Алёша попросил помочь ему выбрать стихотворение для чтения перед гостями в рождественские праздники. Раиса Адамовна посоветовала выучить что-нибудь из стихов А. Пушкина. Но ребёнку непременно хотелось прочитать о ёлочке, а с ходу найти у Александра Сергеевича подходящих строчек им не удалось.

И когда расстроенный мальчик уснул, Раиса взяла ручку и лист бумаги, и вскоре «родилась ёлочка» – стихотворение женщина подписала инициалами А. Э. Стихотворение «Ёлка» было опубликовано в рождественском выпуске журнала «Малютка» за 1903 год. Стихотворение не просто пришлось всем по душе, а превратилось в непременную пьеску, разыгрываемую детьми в рождественский праздник. После исполнения «Ёлки» можно было получать подарки, висящие на еловых ветвях. Произошло это после того, как в том же 1905 году музыкант-любитель Леонид Карлович Бекман, агроном по образованию, увидел стихотворение в журнале «Малютка», выписанном для двухлетней дочки Верочки. Агроном-музыкант подсел к роялю и подобрал музыку к понравившимся строчкам. Мелодию записала его жена, знаменитая пианистка Елена Александровна Бекман-Щербина. Вскоре «Ёлочка» вошла в изданные супругами сборники песен для малышей «Верочкины песенки» и «Оленька-певунья». Авторство стихов в них указано не было, на обложке сообщалось лишь, что «слова заимствованы». Сборники выдержали не одно переиздание – и не мудрено: такие мэтры, как А. Скрябин и С. Рахманинов высоко оценили казавшийся простым опус.

… Князь А. И. Кудашев был старше Раисы на 25 лет, но имел чины, должности и награды... в 1905 году вдовец сделал предложение руки и сердца 27-летней гувернантке своего единственного сына. После замужества в 1906 году княгиня Р. Кудашева стала подписывать свои рассказы и стихи псевдонимами Р. К. и К. Р.

По некоторым данным, княгиня и не подозревала о популярности «Ёлочки». До тех пор, пока не услышала однажды, как бабушка простит маленькую внучку спеть эту песню.

Замужество Раисы Адамовны долгим не было: князь А. И. Кудашев скончался после известия о смерти сына Алёши – тот, охваченным патриотическим порывом, в 1914 году сбежал на фронт и погиб.

 Ещё до Октябрьской революции Р. А. Кудашева написала несколько стихотворных авторских сказок: это несколько раз переизданные «Бабушка-Забавушка и собачка Бум» и «Беда Петушка», «Снегурка», «Снеговик», «Деды пещерные», «Санки-самокатки», «Неряшки-детки и чистенький Петя» и «Сказка про мышонка Тотика». Ей принадлежат стихотворения и поэмы «В школу», «Колыбельная песня», «Приход Зимы», «Как шалили Павлик с Неточкой», «Гусёнок пропал», «Зимняя песенка» и др. Стихотворение «В синем море на просторе», написанное Раисой Кудашевой, когда ей не было и двадцати лет, было положено на музыку композитором Р. М. Глиэром и стало песней.

Занималась писательница и переложением произведений зарубежных авторов. Так, поэма «Федька и Гришка – шалуны мальчишки» основывается на стихотворении В. Буша «Макс и Мориц», «Лесовички» – авторизованный перевод книги Эльзы Бесков «Дети лесного гнома», «Апрелечка» – перевод части стихотворения Георга Ланга из сборника «Блондинка в цветах», «Что с Маничкой было» – переложение сказки немецкой писательницы Сибилл фон Олферс, «Степка-растрёпка» – перевод сборника известных «страшилок», назидательных стихотворений «Неряха Петер» Генриха Гофмана.

После революции дом князя был, соответственно, реквизирован. По воспоминаниям её внучатого племянника Михаила Холмогорова, княгиня Р. А. Кудашева вместе с сестрой Марией (Маней) ютилась в крохотной комнате, похожей на чулан. Долгие годы Раиса Кудашева работала в одной из городских библиотек, где не очень интересовались её социальным происхождением. По некоторым данным, трудилась она и в одной из библиотек МГУ. Жили они с сестрой небогато.

По одной из версий, Раиса Адамовна лишь улыбалась, когда слышала, как объявляют песню «Ёлочка» в радиопередачах — «музыка Бекмана, слова народные». Когда же и авторство стихов стали приписывать композитору, племянница уговорила её собрать документы для установления истины. Нашёлся документ о выплате Р. Кудашевой гонорара и экземпляр журнала «Малютки» со стихотворением «Ёлка». Впрочем, неизвестно, имеет ли эта история под собой реальное основание. Также остались неподтверждёнными легенды, по которым Р. А. Кудашева, благодаря вниманию к её судьбе Александра Фадеева была принята в Союз писателей СССР. По другой версии, однажды в кабинет Максима Горького постучалась пожилая женщина, которая сообщила, что хотела бы вступить в его организацию. Когда М. Горький поинтересовался, что же она написала, женщина ответила: «Только детские тоненькие книжки». На это М. Горький ответил, что в его организацию принимают только серьёзных авторов, написавших романы и повести. «Нет, так нет», – ответила на это женщина и пошла к выходу, а потом обернулась, и спросила: «Может, вы слышали хоть одно моё стихотворение?» и прочла М. Горькому знаменитые строки: «В лесу родилась ёлочка, в лесу она росла, зимой и летом стройная, зелёная была». Услышав эти строки, М. Горький тут же принял Р. Кудашеву в Союз писателей.

В 2007 году в журнале «Наука и жизнь» был опубликованы отрывки письма вдовы поэта Николая Адуева к писателю Виктору Конецкому. В числе прочего, там были такие строки:

«Во время войны писателям полагались всякие пайки. Адуев ненавидел ежемесячное хождение за ними. Однажды в коридоре Союза писателей он увидел, как в заветную дверь вошла незнакомая старушка, и услышал следующий разговор: “Вы по какому списку?” – “…” – “Вы прозаик или поэт?” – “Я, собственно, написала одно стихотворение…” – “???” – “В лесу родилась ёлочка…”. Непробиваемый секретарь Союза выскочил в коридор и закричал: “Вы знаете, кто это??? Вам этого не понять! Вы слишком молоды!” И старушка получила всё по высшему разряду! Так что – надейтесь на добрую память поколений!».

Достоверно известно лишь, что в 1941 году в издательстве «Детская литература» готовился к изданию тематический сборник «Ёлка». Составитель Эсфирь Эмден разыскала Р. А. Кудашеву, и её авторство впервые было обнародовано.

В 1948 году после долгого перерыва вышла из печати книжка-песенка «Ёлочка», в 1957 году издательство «Детский мир» выпустило книжку «В лесу родилась ёлочка» с иллюстрациями С. Бялковской. В 1965 году в издательстве «Малыш» вышла сказка в стихах «Петушок» с рисунками М. П. Митурича.

О живущей в безвестности Раисе Адамовне узнал начинающий журналист «Огонька» Евгений Велтистов. В первом номере журнала за 1958 год была опубликована небольшая заметка Б. Алексеева о жизни и творчестве автора самой известной новогодней песенки. Корреспондент описывал её так: «С белоснежными волосами, с приветливой улыбкой, в очках, сквозь которые смотрят живые глаза, она была похожа на добрую бабушку из сказки». Раиса Кудашева рассказала о том, что работает над повестью о мальчике, действие которой происходит в годы Великой Отечественной войны. После публикации в «Огоньке» к ней стали обращаться представители журналов и издательств, её приглашали на встречи с детьми в школы и детские сады. К сожалению, возраст давал о себе знать, и завершить работу над повестью ей не удалось.

В конце 1950-х годов, когда Раисе Кудашевой шёл уже восьмой десяток, были напечатаны два интервью с писательницей: одно – в «Огоньке», другое – в «Вечерней Москве». В «Огоньке» – единственная сохранившаяся фотография Раисы Адамовны в очень преклонном возрасте.

Раиса Адамовна Кудашева умерла 4 ноября 1964 года в возрасте 86 лет. Похоронена на старинном Пятницком кладбище. На памятнике высечена надпись: «В лесу родилась ёлочка».

За свою жизнь писательница опубликовала около 200 песенок, рассказов и сказок.

Воспоминаниями о Раисе Адамовне поделился Михаил Холмогоров в книгах «Рама для молчания» и «Второстепенная суть вещей».

При подготовке публикации использованы материалы ВОУНБ им. М. Горького